Перевод: со всех языков на французский

risata sguaiata

1 risata

risata s.f. rire m., éclat m. de rire: trattenere una risata se retenir de rire; scoppiare in una risata éclater de rire; una risata scoppiettante un rire perlé; risata sguaiata rire vulgaire.

Dizionario Italiano-Francese > risata
2 sguaiato

sguaiato agg. vulgaire: risata sguaiata rire vulgaire.

Dizionario Italiano-Francese > sguaiato

cachinno — ca·chìn·no s.m. LE risata sguaiata {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08. ETIMO: dal lat. cachĭnnu(m), cfr. gr. kakházō sghignazzo … Dizionario italiano
risataccia — ri·sa·tàc·cia s.f. CO risata sguaiata o sprezzante: una risataccia sardonica, maligna {{line}} {{/line}} DATA: 1925 … Dizionario italiano
sghignazzata — sghi·gnaz·zà·ta s.f. CO risata sguaiata, beffarda, sarcastica: fare una sghignazzata Sinonimi: sghignazzo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1640 … Dizionario italiano
sghignazzo — {{hw}}{{sghignazzo}}{{/hw}}s. m. Risata sguaiata, spec. beffarda o sarcastica … Enciclopedia di italiano
accòcchr.accòcchr — riso prolungato e fragoroso, risata sguaiata … Dizionario Materano
grasso — gràs·so agg., s.m. AU I. agg. I 1. di persona o animale, dal tessuto adiposo molto superiore a quello normale a causa di un alimentazione eccessiva o di una disfunzione organica: un bambino grasso, una signora grassa, com è grasso quel cane! |… … Dizionario italiano